Teplý interiér restaurace Table and Tradition s dlouhým dřevěným stolem a svíčkami

Table and Tradition · Praha 1

Vítejte u stolu, kde se tradice setkává se současností.

V srdci Prahy pro vás otevíráme místo, kde se česká kuchyně snoubí s moderním přístupem. Věříme, že nejlepší jídlo vzniká, když se sdílí. Přijďte si k nám posedět, ochutnat poctivé pokrmy a zažít dlouhý večer s přáteli nebo rodinou.

Rezervovat stůl

Náš příběh

Kořeny u rodinného stolu

Table and Tradition vznikla z lásky k rodinným setkáním a poctivému jídlu, které se dědí z generace na generaci. Zakladatelé čerpali inspiraci z babiččiny kuchyně a nedělních obědů, kdy se u jednoho stolu sešla celá rodina a nikdo nepospíchal. Název restaurace odkazuje právě na sdílený stůl jako místo setkávání, vyprávění a pohostinnosti.

Od tradice k současnosti: zatímco recepty ctí minulost, přístup k vaření je moderní. Používáme lehčí úpravy, sezónní suroviny a klademe důraz na prezentaci. Spolupracujeme s místními farmáři a řemeslníky, aby každý talíř vyprávěl příběh české krajiny. Menu se mění podle ročních období, a tak u nás vždy najdete něco nového, co stojí za ochutnání.

Sdílený stůl jako filozofie: věříme, že jídlo chutná nejlépe ve společnosti. Proto podporujeme sdílení pokrmů a dlouhé večery. Nabídka talířů pro sdílení je navržena tak, aby podpořila konverzaci a společné zážitky. Prostor je uzpůsoben pro skupiny, ať už přijdete s rodinou, přáteli nebo kolegy.

„Jídlo je most mezi minulostí a přítomností. U nás ho stavíme každý den znovu.“
Rodinný stůl s tradičním českým jídlem a rukama hostů sahajícími po pokrmech

Filozofie jídla

Vaříme s respektem k přírodě i tradici

Lokální a sezónní

Vaříme z toho, co nabízí česká krajina v daném ročním období. Denní menu sestavujeme podle dostupnosti surovin a úzce spolupracujeme s farmáři z okolí Prahy. Díky tomu chutná každé jídlo autenticky a svěže.

Poctivé postupy

Pomalé vaření, domácí vývary a pečlivá příprava jsou základem každého pokrmu. Vlastní pečení chleba, nakládání a fermentace nám umožňují rozvíjet chutě bez zbytečných přísad. Každý detail má svůj čas a důvod.

Respekt k tradici

Recepty vycházejí z české klasiky, ale nebojíme se jemných inovací. Svíčková, vepřo-knedlo-zelo i dezerty inspirované starými recepty dostávají u nás nový, lehčí rozměr, který ctí původní chutě.

Atmosféra interiéru

Prostor pro setkávání

Interiér kombinuje přírodní dřevo, terakotové tóny a měkké osvětlení, aby vytvořil intimní atmosféru. Dlouhé dřevěné stoly zvou ke sdílení a svíčky na každém stole dodávají večerům klid a teplo. Chceme, abyste se u nás cítili jako na návštěvě u dobrých přátel.

Detail, který potěší: od ručně vyráběné keramiky po kované doplňky – každý prvek byl vybrán s ohledem na autenticitu. Keramika pochází od místních umělců a dřevěné prvky využívají recyklovaný materiál. Díky tomu má každý kout našeho prostoru svůj vlastní příběh.

Detail interiéru s ručně vyráběnou keramickou mísou a lněným ubrouskem na dřevěném stole

Večerní průběh

Jak vypadá večer u nás

  1. Příchod a přivítání

    Hosté jsou přivítáni u dveří a usazeni ke stolu s nabídkou sezónního menu. Na uvítanou podáváme malý aperitiv a seznámíme vás s denní nabídkou, abyste se mohli pohodlně rozhodnout.

  2. Sdílení předkrmů

    Doporučujeme začít sdílenými talíři, které podpoří konverzaci. Nabízíme výběr z uzenin, sýrů a nakládané zeleniny, který se mění podle sezóny a dostupnosti surovin.

  3. Hlavní chod

    Hlavní jídla jsou servírována s důrazem na detail a teplotu. K pokrmům nabízíme možnost párování s českými víny, která doplní chutě a umocní zážitek z jídla.

  4. Dezert a káva

    Večer zakončujeme domácími dezerty a výběrovou kávou. Sezónní dezerty připravujeme podle aktuální nabídky, takže každá návštěva může přinést nové sladké překvapení.

Sezónní menu

Ochutnejte naši kuchyni

Hovězí vývar s játrovými knedlíčky v keramické misce zdobený petrželkou

Hovězí vývar s játrovými knedlíčky

Silný vývar z místního hovězího, podávaný s domácími játrovými knedlíčky a zeleninou. Klasika, která zahřeje a připraví chuťové pohárky na další chody.

95 Kč

Svíčková na smetaně s brusinkovým terčem a houskovým knedlíkem

Svíčková na smetaně

Klasická svíčková s brusinkovým terčem a houskovým knedlíkem, připravená podle rodinného receptu. Jemně karamelizovaná zelenina a smetana tvoří sametovou omáčku.

245 Kč

Pečená kachna s křupavou kůží, červeným zelím a bramborovým knedlíkem

Pečená kachna s červeným zelím

Pomalu pečená kachna s křupavou kůží, podávaná s dušeným červeným zelím a bramborovým knedlíkem. Tradiční spojení chutí, které nikdy nezklame.

265 Kč

Nápoje

Co si dát k pití

Řemeslná piva

Vybraná piva z malých českých pivovarů, která se střídají podle sezóny. Nabízíme poctivé ležáky i svrchně kvašené speciály, které doplní naše jídla.

55–75 Kč

Moravská vína

Pečlivě vybraná vína z Moravy, včetně biodynamických producentů. Naše vinařská mapa zahrnuje svěží bílá i plná červená vína, která se skvěle párují s českou kuchyní.

65–120 Kč za sklenici

Domácí limonády

Osvěžující limonády z čerstvého ovoce a bylin, bez přidaných konzervantů. Připravujeme je denně podle sezónní nabídky, aby byly vždy plné chuti a vitamínů.

65 Kč

Rezervace

Rezervujte si svůj stůl

Těšíme se na vaši návštěvu. Rezervujte si stůl online nebo nás kontaktujte telefonicky. Rádi vám pomůžeme s výběrem termínu i uspořádáním pro větší skupinu.

+420 608 357 214 · [email protected]

Kontaktní informace

Kde nás najdete

Hlavní 123
110 00 Praha 1
Česká republika

Otevírací doba: Po–Ne 11:00–23:00

+420 608 357 214